Trennbare Verben / Bölünebilir fiiller
Bazı fiillerin vurgulu söylenen örnekleri vardır. Bu örnekler, fiilden ayrılıp cümlenin sonuna hareket edebilirler.
MITKOMMEN: Birlikte gelmek
Kommst du mit? sen de geliyor musun?(benimle/bizimle)
ABFAHREN:hareket etmek
Wann fährt der Zug ab? tren ne zaman hareket ediyor?
ANKOMMEN:varmak
Wann kommt der Zug an? Tren ne zaman varıyor?
LOSGEHEN:gitmek, ortadan kaybolmak
Wir gehen los!Hadi gidiyoruz!
HERKOMMEN:buraya gelmek
Komm sofort her! Çabuk buraya gel!
ANFANGEN:baslamak
Wann fängt der Unterricht an?:ders ne zaman başlıyor?
AUFHÖREN:dinmek, bitmek
Das Regen hört auf:yağmur dindi
EINSTEIGEN:binmek
Ich steige hier ein:burada biniyorum
REINKOMMEN:içeri girmek
Kommen Sie bitte rein!:içeri gelin lütfen
RAUSWERFEN:disari atmak
Ich werfe die schüler raus:ögrencileri dışarı atıyorum
VORSCHLAGEN:önermek
Was schlägst du vor?:ne öneriyorsun?
ZUHÖREN:dinlemek
Hören Sie mir zu!Beni dinleyiniz!
WEGLAUFEN:bir yerden bir yere uzaklaşmak
Laufen Sie nicht zu weit weg:Çok uzağa gitmeyin/ uzaklaşmayın
AUFWACHEN:uyanmak
ich wache um 6 Uhr auf:ben saat 6 da uyanıyorum
ANRUFEN:telefonla aramak
ich rufe meine Tante an:Teyzemi arıyorum
Ruf mich an:Beni ara
ABSCHREIBEN:biryerden yazmak,kopyalamak
ich schreibe den text ab: texti yazıyorum (biryerden bakarak)