Online Almanca Dersleri

PARTIZIPIEN (Ortaçlar) Ortaçlar ikiye ayrılır: A. Das Partizip Präsens B. Partizip Perfekt A. Das Partizip Präsens: (Şimdiki zaman ortacı) Infinitiv + d =Partizip Präsens lachend: gülen, gülerek laufend: koşan, koşarak wartend: bekleyen, bekleyerek lächelnd: gülümseyen, gülümseyerek lesend: okuyan, okuyarak stehend: duran, durarak B. Das Partizip Perfekt (Geçmiş zaman ortacı) das gekaufte Haus: satın alınan ev der gekommene Brief: gelen mektup die getadelte Schülerin: azarlanmış öğrenci der gestohlene Wagen: çalınan araba vertrocknet: kurumuş der Gelehrte: bilgin der Gesandte: elçi die Liebenden: sevenler Beispiele: 1. Das schreiende Kind will Milch. (Bağıran çocuk, süt istiyor.) 2. Das laut schreiende Kind will Milch. (Yüksek sesle bağıran çocuk, süt istiyor.) 3. Der Lehrer kam lachend in die Klasse. (Öğretmen, gülerek sınıfa geldi.) 4. Dieser lachende Lehrer heisst Armin. (Şu gülen öğretmenin adı Armin’dir.) 5. Ich begrüsse den lachenden Lehrer. (Gülen öğretmeni s

mach's gut! : iyi günler! hoscakal! haydi eyvallah kreuz und quer : her yana, saga sola, bir asagi bir yukari hier und da : orada burada, yer yer, bazen ( Heute sind wir hier und da spazierengegangen; Bugün orada burada gezinti yaptik.) Geld machen : para yapmak, cok para kazanmak Feierabend machen : bitirmek, kapatmak, son vermek, pydos etmek wieder auf den Beinen sein : belini dogrultmak, islerini yoluna koymak;iyilesmek ( Bist du wieder auf den Beinen?; simdi iyimisin?) mit der Zeit : zamanla, yavas yavas (sich) zu Tode ( lachen,ärgern,..) : son derece, cok fazla (gülmek,kizmak,..) ( Wenn Onkel Ahmet redet, lacht man sich zu Tode.;Ahmet amca konusunca gülmekten kirilirsiniz.) Schwarz auf weiss : yazili, kagit üzerinde keinen Pfennig wert sein : bes para etmemek den Mund halten : cenesini kapamak,sesini kesmek,agzini acmamak (Du sollst den Mund halten!Kapa ceneni!) sich hüten bir seyi) yapmamak,yapmaktan kacinmak zeit langem : uzun zamandan beri,epeydir e

es gut mit jemandem meinen = birine karsi iyi niyet beslemek, onun hakkinda iyi seyler düsünmek im Laufe der Zeit = zamanla, yavas yavas zu sich kommen = kendine gelmek, kendini bulmak Geschmacksache = zevk meselesi ( Du magst keine Schokolade? Geschmacksache.: Cikolata sevmez misin? Zevk meselesi.) das ist keine Frage = kesinlikle, hic kuskusuz

einigermassen: söyle böyle,iyi kötü,asagi yukari (Ich weiss einigermassen nasil oldugunu iyi kötü biliyorum.) keine Ahnung haben: bilgisi olmamak (-Wohin ist er gegangen?,-Ich habe keine Ahnung. Nereye gitti, hic bilgim yok.) zu tun haben: yapacak isi olmamak (Ich habe viel zu tun: cok isim var.) zur Sache kommen: kisa kesmek (Komm zur Sache! Ich habe keine Zeit.:kisa kes,vaktim yok.) vor sich gehen: olmak,vuku bulmak (Wie der Unfall vor sich gegangen ist! Kaza nasil oldu) einen Streich spielen: birine oyun oynamak,oyun etmek (Versuch nicht,mir einen Streich zu spielen!: bana oyun oynamaya sakin kalkma!)

Was suchst du hier?:burada ne yapiyorsun? die Ohren spitzen: kulak kabartmak los sein: ...olmak = Was ist los? Warum weinst du? (Ne var? Neden agliyorsun?) den Kopf schütteln: 'hayir' anlaminda kafasini sallamak,kabul etmemek = Der Lehrer schüttelte den Kopf.(ögretmen kafasini salladi) hinter jemandem her sein: birinin arkasindan kosmak,birinin pesinde olmak = Di Männer sind hinter mir her. (Adamlar pesimde.)

Wieviel uhr ist es?: saat kac? Schule haben: okulu olmak: (Heute haben wir keine Schule.: Bugün okulumuz yok.) eine Rolle spielen: bir rol oynamak,rolü olmak,önemi olmak (Der Beruf spielt im leben eine große Rolle.: Meslegin yasantida büyük rolü vardir.) nichts zu machen sein: yapacak hicbir sey olmamak leid tun: üzgün olmak,acimak (es tut mir leid :üzgünüm) im Kopf: kafadan,akildan,akilda (Du kannst wohl nicht im Kopf rechnen.:Akildan hesap yapamiyorsun demek.) Got sei Dank! : Allaha sükür!,cok sükür!

• Banka - die Bank [bank] • Postane - die Post [post] • Müze - das Museum [muzeum] • Polis karakolu - Polizeiwache [politsay-vahı] • Hastane - das Krankenhaus [krankınhaus] • Eczane - die Apotheke [apote:kı] • Dükkan - das Geschäft [gışeft] • Lokanta - das Restaurant [restoran] • Okul - die Schule [şu:lı] • Kilise - die Kirche [kirhı] • Cadde - die Straße [ştra:sı] • Meydan - der Platz [plats] • Dağ - der Berg [berk] • Tepe - der Hügel [hü:gıl] • Göl - der See [ze:] • Okyanus - der Ozean [otsean] • Nehir - der Fluß [flus] • Yüzme Havuzu - das Schwimmbad [şvimba:t]

Almanca’da saatler günlük konuşmalarda 1-12 arasındaki rakamlarla ifade edilirler (örneğin saat 3′te-saat beşte gibi). Resmi görüşme ve yazışmalarda ise 12-24 arasındaki rakamlar kullanılır (örneğin saat 20.00-saat ondokuz otuz gibi). Bu bölümde ilk olarak tam saatleri ele alalım.Bu konuya hakim olabilmeniz için sayıları ezbere bilmeniz gerekir. Tam saatlerin söylenmesinde izlenecek yöntem aşağıdaki gibidir.

Bir veya daha fazla sıfatın, bir veya daha fazla ismi, renk, biçim, sayı vb. bakımından nitelediği kelime gruplarına sıfat tamlaması denir. Örneğin kırmızı balon, yeşil kravat, hızlı işlemci, genç adam, uzun kavak ağacı, gibi kelime grupları birer sıfat tamlamasıdır. Türkçe’de sıfat tamlamaları bir sıfat ve bir ismin yanyana gelmesiyle oluşurken, Almanca’da sıfat tamlamaları için aşağıdaki genel kalıp kullanılır: ARTİKEL + SIFAT + İSİM Yukarıdaki kalıpta da görüldüğü gibi sıfatlar artikel ile isim arasında yer alır.

Almanca Hayvan İsimleri Akrep = der Skorpion Aslan = der Löwe Ayı = der Bär Ahtapot = die Krake Antilop = die Antilope Ağustosböceği = die Zikade Arı = die Biene Bukalemun = das Chamäleon Balık = der Fisch Baykuş = die Eule Ceylan = die Gazelle Cırcırböceği = die Grille Çekirge = die Heuschrecke Dağ faresi = das Murmeltier Deve = das Kamel Dana = das Kalb Domuz = das Schwein Domuz yavrusu = das Ferkel Fare = die Maus Fok = der Seehund Fil = der Elefant

8. dersimizde tekil isimleri nasıl çoğul yapabileceğimizle ilgili bilgiler vermiştik. Bu dersimizde de kısa bir anekdot ile birlikte örnekler vereceğiz ki, öğrendiklerimizi pekiştirelim. Çoğul kelimelerin artikelleri die olur.  Tekil halde bulunan bir ismin cinsiyeti ya da artikeli her ne olursa olsun, o ismin çoğuluyla “die” artikeli kullanılır. Bu belirli artikel kullanımı için geçerlidir. Belirsiz artikellerde durum farklı olmakla beraber gayet kolaydır.

Almanca'da renkler aşağıdaki gibidir:  Almanca renkler

Konumlar, Dativ ve Akkusativ olmak üzere iki yapıdan oluşmaktadır. Konumlandırma ile ilgili fiiller şunlardır:  Dativ liegen : durmak, yatık olmak sitzen : oturuyor olmak hängen : asılı olmak stecken : sokulu olmak sein : olmak stehen : durmak Akkusativ legen : koymak, yerleştirmek setzen : oturtmak hängen : asmak stecken : sokmak gehen : gitmek stehen : durmak

OBEN:yukarida NACH OBEN:yukariya UNTEN:asagida NACH UNTEN:asagiya LINKS: solda NACH LINKS:sola 

Avukat = der Rechtsanwalt Aşçı = der Koch Aşçı başı = der Küchenchef Bahçıvan = der Gartner Belediye başkanı = der Bürgermeister Berber = der Friseur 

schon gut: peki, pekala pech haben: şansı olmamak. (Wir haben Pech. Es regnet: şansimiz yok. Yagmur yagiyor.) das macht nichts: zarari yok. (ich habe keinen Bleistift.das macht nichts.:Kursunkalemim yok.zarari yok.) Jahre lang: yil boyunca es geht: söyle böyle,eh iste einkaufen gehen: alisverise cikmak

aç mısın? sind sie hungrig? anladiniz mi? is das klar? bu nedir? was ist das? bu neye yarar wozu dient das? burada ..... varmi? bekommt man hier? dogrumudur? is das wahr? kim o? wer is da?

nasilsiniz? wie geht es ihnen? tesekkur ederim iyiyim danke gut siz iyisiniz degilmi? und ihnen geht es gut? tesekkur ederim oldukca iyiyim danke rech gut

ALİŞVERİŞLERDE CÜMLE KALIPLARI Können Sie mir helfen?= bana yardimci olabilirmisiniz Ich brauche......= bana lazim Haben Sie.....?= .....varmi Ich möchte .......... bitte= ben....... istiyorum Können Sie mir Zeigen wo ..... ist= bana gösterebilirmisiniz .....yerini Was kostet ......das= kac para Haben Sie es günstiger= daha ucuzu varmi Das möchte ich nicht=bunu istemiyorum Das gefällt mir nicht so recht= tam olarak beyenmiyorum Ich Schaue mich um= ben bakiniyorum

Guten Flug = iyi ucuslar Gute Reise = iyi seyahat ler Unsere Schalter der Flug-gesellschaft ist gleich rechts yada Unsere Flug-Ticket-Schalter ist gleich rechts. WC ist hier We tse olarak okunuyor Sie sind in der falsche Reihe

Aşağıda Almanca'da kullanılan genel konuşma kalıpları yer almaktadır. Kalıpların önce Türkçe'leri, yanına Almanca yazılışları ve paranaaa içersinde okunuşları verilmiştir.Okunuşlarda yer alan : işareti, kendinden önceki harfin biraz uzunca okunacağını belirtir. Almanca'da "r" harfleri genel olarak çok baskılı söylenmemekle beraber yumuşak g (ğ) sesine benzer bir ses verir.

Bu dersimizde hem kolay olması hem de günlük yaşamda fazlaca kullanılması nedeniyle şimdiki zamanda cümle kurulumlarını inceleyeceğiz. Şimdiki zaman, Almanca'da Präsens kelimesiyle tanımlanır. Biliyorsunuz ki anlamlı ve doğru bir cümle için özne ile yüklemin uyumlu olması gerekirdi ve dilimizde fiiller şahıslara ve zamanlara göre farklı ekler alıyordu. Bu durum Almanca'da da geçerlidir ve fiillerin şahıs ve zamanlara göre aldıkları ekler iyice ezberlenmelidir. O halde ilk olarak Almanca'da fiillerin şimdiki zamanda şahıslara göre aldıkları ekleri öğrenerek dersimize başlayalım. Fakat şu noktayı da belirtelim; Almanca'da düzenli ve düzensiz fiillerin şimdiki zamanda aldıkları ekler büyük çoğunlukla aynı olduğu için, bir başka deyişle düzenli ve düzensiz fiiller arasında şimdiki zaman için pek bir fark olmadığı için, bizler şimdiki zamanı düzenli ve düzensiz fiiller olarak ayırmayacağız. Fakat aradaki farklılıkları belirteceğiz.

Bir özne ve bir yüklemden oluşan cümleleri basit cümle olarak değerlendiriyoruz. Örneğin; Ben gidiyorum. Siz gülüyorsunuz. Onlar okuyacaklar. Cümleleri oldukça basit cümle yapılarıdır.Eğer dikkat edilirse yukarıdaki üç cümlede de özne-yüklem uyumluluğu gözlenir.

Sıfatlar ismi niteleyen sözcüklerdir. İsimlerden önce gelir ve isimlerle birlikte kullanılırlar.  En çok kullanılan sıfatlar şunlardır : gut X schlecht                (iyi X kötü) schön X h ä sslich            (güzel X çirkin) jung X alt                       (genç X yaşlı ) faul X flessig                  (tembel X çalışkan) gesund X krank             (sağlıklı X hasta) tief X hoch                     (alçak X yüksek) gross X klein                 (büyük X küçük) neu X alt                        (yeni X eski) lang X kurz                    (uzun X kısa) teuer X billig                  (pahalı X ucuz) Şimdilik bu sıfatları ezberlemeniz yeterlidir. İlerleyen derslerimizde sıfat tamlamaları konusuyla birlikte daha detaylı bilgiler vereceğiz. Almanca'da en çok kullanılan sıfatlar

İyelik Zamiri Nedir? İyelik zamirleri (sahiplik zamirleri) adı üzerinde sahiplik belirten zamirlerdir. Örneğin benim bilgisayarım - senin topun - onun arabası gibi tanımlarda bulunan benim-senin-onun kelimeleri birer iyelik zamiridir. Şimdi Almanca'da iyelik zamirlerini verelim. Şahıs                 Erkek ya da Nötr        Dişi ich : ben             mein : benim               meine : benim du : sen              dein : senin                 deine : senin er : o (erkek)      sein : onun                 seine : onun sie : o (dişi)         ihr : onun                   ihre : onun es : o (nötr)        sein : onun                 seine : onun wir : biz              unser : bizim              unsere : bizim ihr : siz               euer : sizin                 eure : sizin sie : onlar            ihr : onların               ihre : onların Sie : siz (nazik)   Ihr : sizin                   Ihre : sizin Resim11: İyelik Zamirleri Şimdi bu tablonun küçük bir analizini yap

Şimdi de şahıs zamirlerinin ismin hallerine göre çekimlerini inceleyeceğiz. Ama önce bu çekimi açıklayalım: Normalde ben şahıs zamiri yalın haldedir. Bu şahıs zamirini i haline getirmek için Türkçe'de sonuna -i eki getirilir ve bu şekilde beni kelimesi elde edilmiş olur. Bu beni kelimesi de ben şahıs zamirinin -i halidir. Ben şahıs zamirinin -e hali bana kelimesidir. Örneğin sen şahıs zamirinin -i hali seni, -e hali ise sana kelimeleridir.  Bu bilgileri zaten biliyor olmalısınız fakat yine de bilmeyen yada unutan arkadaşlar için kısa bir açıklama yapmış olduk. Şimdi şahıs zamirlerinin hallere göre çekim tablosunu verelim: ich : ben _______mich : beni ____mir : bana du : sen ________dich : seni ____dir : sana er : o (erkek) ____ihn : onu _____ihm : ona sie : o (dişi) _____sie : onu _____ihr : ona es : o (nötr) _____es : onu ______ihm : ona wir : biz ________uns : bizi _____uns : bize ihr : siz _________euch : sizi ____euch : size sie : onlar _______sie : onları ____

Almanca'da ismin halleri Türkçe'den biraz farklıdır ve yalın hali, -i hali, -e hali, -in hali olmak üzere ismin dört hali mevcuttur. Türçe'de bir ismi -i haline sokmak için kelimenin sonuna ı-i-u-ü harflerinden uygun olanı eklenir. (eğer gerekiyorsa kaynaştırma harfi de eklenir)Örneğin, ev-evi, okul-okulu, bahçe-bahçeyi gibi. Ya da -e hali ev-eve, okul-okula, bahçe-bahçeye gibi yapılır. Almanca'da ise bu haller genellikle kelimenin artikelini değiştirerek oluşturulur.Bazı kelimelerin de sonlarına bazı haflerin eklendiği durumlar da mevcuttur. 

Bu bölümde tekil halde bulunan isimleri çoğul hale getirmek için ismin son harfine göre belirlenmiş bazı pratik kurallar vereceğiz. Aşağıdaki kuralları iyi çalıştığınız taktirde herhangi bir kaynağa ihtiyaç duymadan bir çok ismi kendi kendinize çoğul yapabilirsiniz.

Artikel konusu Almanca öğrenenlerin en çok zorlandığı konulardan biri olarak gösterilir genelde.Bu bölümde bu konuya giriş yapacağız ve anlattıklarımızla bu konunun çok da karmaşık bir konu olmadığını göreceğinizi umuyoruz. Şunu belirtelim ki, eğer kelimeleri artikelleriyle beraber ezberlerseniz, bu konuda çok fazla bir probleminiz olmayacaktır. Fakat yine de biz bu konuyla ilgili geniş gruplandırmalar yapıp, hangi tür kelimelerin, hangi artikelle kullanıldığını inceleyeceğiz.Şimdi konumuza geçelim.

Bundan önceki derslerimizde pek fazla gramer bilgisi gerektirmeyen ve özellikle ezber becerisine dayalı konular üzerine ön bilgiler vermiş, bazı konuları da detaylı bir şekilde incelemiştik.  Bu dersimizde oldukça fazla dikkat gerektiren, bazı kısımlarının ezberlenmesi ve akıldan çıkartılmaması gereken bir konuya giriş yapacağız. Bu dersimizde isimler ve artikeller hakkında kısa bilgiler verip, önümüzdeki bölümde isimler konusunu ayrıntılı bir şekilde inceleyeceğiz. Kısaca tanımlamak gerekirse, varlıkları adlandırdığımız kelimelere isim denir. Örneğin bilgisayar, okul, oda, ev masa, rüya, Ahmet, kitap vs. kelimeleri birer isimdir.

Almanca'da şahıs zamirleri şu şekildedir : ich : ben (ih) du : sen (du) er : o (er) (eril cins) sie : o (zi) (dişi cins) es : o (es) (nötr cins) wir : biz (vir) ihr : siz (iğr) sie : onlar (zi) Sie : siz (zi (nazik hitapta kullanılır) )

0 : null (nul) 1 : eins (ayns) 2 : zwei (svay) 3 : drei (dray) 4 : vier (fi:ır) 5 : fünf (fünf) 6 : sechs (zeks) 7: sieben (zi:bın) 8 : acht (aht) 9 : neun (no:yn) 10 : zehn (seiyn)  11 : elf (elf) 12 : zwölf (zvölf)  13 : dreizehn (drayseiyn) 14 : vierzehn (fi:ırseiyn) 15 : fünfzehn (fünfseiyn) 16 : sechzehn (zeksseiyn) 17 : siebzehn (zibseiyn) 18 : achtzehn (ahtseiyn) 19 : neunzehn (noynseiyn) 20 :zwanzig (svansig) ilk olarak 1-20 arası sayıları ezberlemeniz önerilir. Yirmiden sonraki sayılar, birler ile onlar basamağının arasına "ve" anlamına gelen "und" sözcüğünün konulmasıyla elde edilir. Fakat Almanca'da Türkçe'dekinin aksine birler basamağı önce gelir.  21 : ein und zwanzig (ayn und svansig) (bir ve yirmi=yirmi bir) 22 : zwei und zwanzig (svay und svansig) (iki ve yirmi=yirmi iki) 23 : drei und zwanzig (dray und svansig) (üç ve yirmi=yirmi üç ) 24 : vier und zwanzig (fi:ır und zwanzig) (dört ve yirmi=yirmi dört) 25 :

AYLAR Ocak : Januar (yanuar) Şubat : Februar (februar) Mart : März (merts) Nisan : April (april) Mayıs : Mai (may) Haziran : Juni (yuni) Temmuz : Juli (yuli) Ağustos : August (august) Eylül : September (zemtembır) Ekim : Oktober (okto:bır) Kasım : November (novembır) Aralık : Dezember (detsembır) MEVSİMLER İlkbahar : Frühling (frü:ling) Yaz : Sommer (zo:mır) Sonbahar : Herbst (herpst) Kış : Winter (vintır)

Pazartesi: Montag (mo:nta:g) Salı: Dienstag (di:nsta:g) Çarşamba: Mittwoch (mitvoh) Perşembe: Donnerstag (donırsta:g) Cuma: Freitag (frayta:g) Cumartesi: Samstag (samsta:g) Pazar: Sonntag (zonta:g) Not: ( : ) işareti, kendinden önce gelen harfin biraz uzunca okunacağını belirtir